It's entirely possible to paint on glass using regular acrylic paint, but for best results, you need to seal the paint on the glass. There are two ways to do so, and both are quite straightforward. One uses a spray-on or brush-on sealant; the other uses a home oven to bake the painted glass item.
Acrylic Paint on Glass: How it Works I Nova Color
Painting Glass 101: Your Complete Guide - Mod Podge Rocks
Make Acrylic Pens Stay on Ceramics and Glass – playspy
How to Seal Acrylic Paint on Glass - (2 Main Methods)
How to Make Acrylic Paint Stay on Glass For A Lifetime (Easy)
Easy DIY Painted Coffee Mugs (Dishwasher Safe Too!)
Bakeable Acrylic Paint Guide for Ceramics and Glass & 4 Best Bakeable Paints
How to Cure Your Glass Paint, Permanent Glass Paint, Aressa
Can You Use Acrylic Paint on Glass? 9 Best Sticky Acrylic Paints for Glass!
Acrylic Painting on Plates: Pour Painting Style - Love Acrylic
Mod Podge on Glass: Your Complete Guide - Mod Podge Rocks
How To Seal A Painted Vase WITHOUT Resin! ~ Finishing An Acrylic
How to make Faux Stained Glass with Acrylic Paint and Glue