Socks (store-bought or handmade) that have holes or frayed areas can be mended using the stocking darning technique. Here's how.
How to Mend Socks with a Darning Egg (or Mushroom)
Sock Mending: Replacing Heels and Toes on Gussetless Socks - Digits & Threads
how to darn your socks
How to Darn Socks with a Sewing Machine!
How to Darn a Sock by Hand: 9 Quick & Easy Steps
How to Darn a Sock in Three Minutes.
Revive Your Sock Drawer: A Simple Guide on How to Darn Socks – Socksmith
How to Darn a Sock
Darning Socks Easy How to Repair a Hole in your Sock
How to darn a sock: keep your feet warm with this 1 minute fix - Elizabeth Made This